LỜI NGỎ

Chào mừng các bạn đến với Web Blog của tôi. Tôi lập trang Weblog này để nói về cuộc sốngkiến trúc. Hai khái niệm hết sức trừu tượng, bao hàm cả thế giới xung quanh ta. Rất hy vọng các bạn sẽ thưởng thức và tìm thấy những điều lý thú, bổ ích cho mình và mong nhận được những ý kiến đóng góp chân thành của các bạn. Cám ơn rất nhiều!

Hiển thị các bài đăng có nhãn Quốc tế. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Quốc tế. Hiển thị tất cả bài đăng

7 tháng 5, 2009

NATO bắt đầu tập trận ở Gruzia


Binh lính các nước thuộc khối liên minh quân sự NATO hôm nay bắt đầu tập trận ở Gruzia, một ngày sau khi nước chủ nhà tuyên bố chặn đứng cuộc đảo chính bất thành.

Khoảng 1.000 binh sĩ đến từ 18 nước tham gia các cuộc tập trận tại căn cứ quân sự gần thủ đô Tbilisi. Sự kiện này sẽ kéo dài trong hơn 3 tuần.

Chính phủ Gruzia hy vọng cuộc tập trận sẽ là cơ hội cho họ chứng tỏ với đồng minh phương Tây rằng họ có khả năng tổ chức các sự kiện quốc tế quan trọng. Trong khi đó, Nga cho rằng các cuộc tập trận này là khiêu khích. Matxcơva từ chối lời mời cử quan sát viên tới giám sát.

Trong những ngày gần đây, lực lượng an ninh Nga chính thức bắt đầu tuần tra biên giới ở Nam Ossetia, trung tâm của cuộc chiến năm ngoái giữa Gruzia và Nga. Tbilisi liên tục cho rằng những hành động của Matxcơva chính là nguyên nhân dẫn tới căng thẳng trong khu vực và tố cáo họ đứng đằng sau cuộc đảo chính hôm qua. Nga bác bỏ hoàn toàn cáo buộc này.

Cuộc binh biến nổ ra khi khoảng 500 thành viên của một tiểu đoàn tăng thiết giáp đóng tại căn cứ quân sự Mukhrovani, cách thủ đô Tbilisi khoảng 30 km, tuyên bố sẽ không nghe lệnh cấp trên. Tuy nhiên, các binh sĩ này giao nộp vũ khí đầu hàng sau khi tiếp xúc với Tổng thống Mikhail Saakashvili và ông tuyên bố sẽ sử dụng vũ lực nếu họ không ra hàng.

(Theo BBC)

Nga - Georgia căng thẳng vì cáo buộc mới


Georgia hôm qua tuyên bố đã dẹp yên một vụ đảo chính trong quân đội tại khu căn cứ quân sự Mukhrovani gần thủ đô Tbilisi và ngăn chặn âm mưu phá hoại các cuộc tập trận của NATO vốn bắt đầu vào hôm nay tại nước này.

Theo hãng tin AP, Bộ Nội vụ đầu tiên cho hay vụ nổi dậy của tiểu đoàn xe tăng và hàng trăm binh lính tại căn cứ quân sự trên là một phần trong kế hoạch lật đổ chính phủ nước này bằng vũ lực và cáo buộc Nga đã đứng sau âm mưu đó.

Phát ngôn viên Shota Utiashvili của Bộ Nội vụ thông báo đã bắt được người chủ mưu là Georgy Gvaladze, cựu tư lệnh các lực lượng đặc biệt của nước này, đồng thời đưa ra bằng chứng cho rằng có 5.000 binh lính Nga đã chuẩn bị sẵn sàng để hỗ trợ cuộc đảo chính. Vài giờ sau, bộ lại thông tin đây chỉ là một vụ nổi dậy riêng lẻ, những kẻ cầm đầu chủ yếu muốn làm gián đoạn cuộc tập trận của NATO.

Tuy nhiên, những lời cáo buộc đầu tiên của Tbilisi cũng đã khiến Moscow nổi giận. Hãng tin Interfax dẫn lời đại diện thường trực của Nga tại NATO Dmitri Rogozin gọi những lập luận trên là “điên khùng” và vô căn cứ, còn Bộ Ngoại giao Nga thì khẳng định chính quyền Georgia đang muốn chơi khăm Điện Kremlin. Tuyên bố của bộ nêu rõ Nga không bao giờ nhúng tay vào tình hình nội bộ của Georgia.

(T.M)

Đảng Cộng sản ở xứ Phù Tang


Xu hướng thiên tả đang dN47;n nổi trội trong xã hội Nhật Bản, khi giới trẻ và người lao động muốn tìm thấy lối thoát trong dòng xoáy dữ dội của khủng hoảng kinh tế.

Đối mặt với nền kinh tế liên tục suy giảm, tỷ lệ thất nghiệp gia tăng và một tương lai bất định, ngày càng có nhiều người Nhật Bản, đặc biệt là lớp trẻ, chuyển dần sự quan tâm đến chủ nghĩa cộng sản và không ít người đã gia nhập vào Đảng Cộng sản Nhật Bản (JCP) với hy vọng về một tương lai tốt đẹp hơn.

Trong 16 tháng qua, số lượng thành viên của JCP đã tăng mạnh, hiện hơn 410.000 người, nhờ sự tham gia liên tục của giới trẻ và tầng lớp lao động nghèo, theo báo Guardian dẫn lại số liệu của JCP. Cụ thể có khoảng 14.000 người đã xin kết nạp đảng tính từ cuối năm 2007 đến nay, trong đó 25% dưới 30 tuổi. Xu thế này hoàn toàn trái ngược với tình trạng của đảng cầm quyền Dân chủ Tự do (LDP), với số đảng viên từ mức đỉnh điểm là 5 triệu người xuống còn khoảng 1 triệu hiện nay.

Với chủ trương tập trung vào những vấn đề như việc làm, phúc lợi xã hội, JCP đã đánh trúng tâm lý chung của giới sinh viên, người thất nghiệp và khoảng 10 triệu dân Nhật Bản có thu nhập ít hơn 2 triệu yen/năm (tương đương 360 triệu đồng VN).

Không giN89;ng như các đảng lớn hiện thời, JCP chẳng quan tâm đến việc tìm kiếm nguồn tài trợ từ các tập đoàn, tổ chức lớn. Họ nói về đề tài giáo dục, phúc lợi xã hội và những vấn đề mà dân thường đang đối mặt. Và họ chân thành. Yasuhisa Wakabayashi, một điển hình cho giới đảng viên cộng sản mới ở Nhật.

Yasuhisa Wakabayashi là một điển hình cho giới đảng viên cộng sản mới của xứ sở hoa anh đào. Theo báo Guardian, chàng thanh niên 23 tuổi làm việc cho một nhà máy tại Yokohama đã tham gia vào JCP hồi tháng 1 năm nay. “Không giống như các đảng lớn hiện thời, JCP chẳng quan tâm đến việc tìm kiếm nguồn tài trợ từ các tập đoàn, tổ chức lớn. Họ nói về đề tài giáo dục, phúc lợi xã hội và những vấn đề mà dân thường đang đối mặt. Và họ chân thành”, Wakabayashi bày tỏ lý do mình gia nhập đảng.

“Tôi ủng hộ JCP vì đây là đảng coi trọng giới công nhân nhất”, hãng tin BBC dẫn lời một thanh niên tham gia cuộc tuần hành ủng hộ JCP tại Tokyo. Còn theo một người khác, họ biểu tình để đòi quyền lợi tốt hơn cho giới công nhân thời vụ và JCP là đảng duy nhất thực sự quan tâm đến những vấn đề như thế này.

JCP có những cách riêng để thu hút sự chú ý của người dân tại quốc gia phát triển mạnh về công nghệ thông tin.

Một trong những đoạn phim được cư dân mạng quan tâm nhiều nhất là bài phát biểu của Chủ tịch đảng Kazuo Ishii, hơn 100.000 lượt xem trên YouTube, với nội dung chống lại hành động bóc lột các công nhân ký hợp đồng ngắn hạn. Tổng số phát hành của tờ báo chính thức đại diện cho JCP là Akahata (Cờ Đỏ) liên tục tăng trong 8 tháng liên tiếp lên mức 1,6 triệu bản.

JCP cũng có được thành công từ việc xuất bản cuốn truyện manga (truyện tranh kiểu Nhật Bản) bán rất chạy Kanikosen (tạm dịch Tàu bắt cua) với hơn 1 triệu cuốn được bán ra vào năm 2008 sau khi nó trở thành một cuốn sách bắt buộc trong các trường đại học và sắp được dựng thành phim. Tiểu thuyết trên lấy ý tưởng từ chủ nghĩa Marx, kể về chuyện các ngư dân đồng lòng hợp sức đứng lên chống lại giới chủ.

Thành công vượt trội và cũng đầy bất ngờ nhất đã thuộc về cuốn truyện manga phiên bản của Das Kapital (tên tiếng Việt là Tư bản luận), một trong những cuốn lý thuyết kinh điển của Karl Marx phân tích về sự sụp đổ của chủ nghĩa tư bản dưới sức nặng của những mâu thuẫn nội tại của chính nó.

“Những người cộng sản mang đến hy vọng...”

Trước tình hình khó khăn của nền kinh tế, giấc mơ truyền thống về một công việc cả đời của người Nhật đã bị xói mòn dưới tác động của cải cách thị trường lao động vào năm 2004 vốn cho phép giới chủ doanh nghiệp thuê công nhân thời vụ. Khoảng 1/3 lực lượng lao động tại Nhật Bản hiện thời ký hợp đồng ngắn hạn và do đó đây là nhóm đối mặt với nguy cơ bị mất việc làm cao nhất, theo hãng tin BBC.

Các nghị sĩ JCP đã nỗ lực hết mức để giúp cho người lao động có được thỏa thȗ3;n tốt hơn bằng cách thảo luận trực tiếp với giới chủ. Các nghiệp đoàn cũng giúp đỡ một phần bằng cách hướng dẫn người lao động kiện ra tòa nếu bị sa thải không đúng. Tuy nhiên, ngay cả các thành viên JCP cũng vẫn chưa dự kiến sẽ giành được chính quyền từ tay người khổng lồ LDP, đảng liên tục cầm quyền đất nước trong suốt 60 năm, dù có gián đoạn.

JCP đã giành được 4,36 triệu phiếu bầu trong cuộc đua vào Hạ viện năm 2005, đạt 18 trong số 722 ghế, và đó là thời điểm trước khi kinh tế suy thoái. Với sự ủng hộ ngày càng tăng của giới sinh viên và người lao động nghèo, JCP tự tin vào một kết quả tốt hơn trong lần bầu cử kế tiếp vào cuối năm nay.

Trong khi một số nhà phân tích cho rằng JCP chẳng có triển vọng, các chuyên gia khác lại đánh giá cao về vai trò kiểm soát và cân bằng của JCP trong hệ thống chính trị của Nhật Bản. Và quan trọng hơn hết đó là giới cử tri trẻ suy nghĩ thế nào về chủ nghĩa cộng sản. “Những người cộng sản mang đến hy vọng..., tôi sẽ bỏ phiếu cho họ trong kỳ bầu cử tới”, hãng tin AP dẫn lời anh Suhuru Yagi, sinh viên đại học năm cuối.

(Thụy Miên)

Nga hủy đối thoại với châu Âu


Bộ Quốc phòng Nga hôm nay tuyên bố kế hoạch về cuộc đàm phán với Liên minh châu Âu (EU), Gruzia và khu vực ly khai của nước này là Nam Ossetia đổ bể.

Đại diện chỉ huy quân đội Nga tại Nam Ossetia cho biết kế hoạch đàm phán bốn bên về đường biên giới của khu vực ly khai Nam Ossetia bị ngừng lại vì những động thái không xây dựng của Gruzia.

Tuy nhiên, Bộ Nội vụ Gruzia nói rằng Nam Ossetia tẩy chay cuộc gặp đó. "Cuộc đàm phán không diễn ra vì chúng tôi đã thống nhất rằng cuộc gặp lần này sẽ diễn ra tại Gori, nhưng hôm qua phía Nam Ossetia mới nói rằng họ từ chối đến đó", phát ngôn viên bộ này nói.

Thành phố Gori nằm cách thủ đô Tbilisi của Gruzia khoảng 60 km về phía tây.

Tuyên bố được Matxcơva đưa ra ngay sau khi NATO bắt đầu tập trận tại Gruzia với sự tham gia của 19 quốc gia khác, bất chấp sự phản đối kịch liệt từ Matxcơva.

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev gọi kế hoạch của NATO là động thái khiêu khích công khai. "Những quyết định như vậy thật đáng thất vọng và không đóng góp gì cho việc nối lại liên lạc toàn diện giữa Nga và NATO", Medvedev nói.

Trước đó, Nga bắt đầu triển khai binh sĩ đi tuần bảo vệ biên giới của Nam Ossetia và Abkhazia theo thỏa thuận về hợp tác an ninh mà Matxcơva ký kết với hai khu vực này.

Nga công nhận độc lập của hai vùng ly khai Nam Ossetia và Abkhazia sau cuộc chiến 5 ngày với Gruzia và ký hiệp ước cam kết sẽ bảo vệ những vùng đất này trước bất kỳ hành động tấn công nào từ phía Gruzia. Một số quốc gia phương Tây đã cáo buộc Matxcơva ủng hộ hai vùng ly khai tách ra nhằm làm suy yếu chính phủ Gruzia.

(Theo Reuters)

3 tháng 4, 2009

Campuchia cảnh báo Thái Lan về cuộc xung đột biên giới


Thủ tướng Campuchia Hun Sen ngày 31/3 đã cảnh báo nước láng giềng Thái Lan về nguy cơ một cuộc giao chiến nếu quân đội nước này một lần nữa vượt qua khu vực biên giới tranh chấp ở đền Preah Vihear. 

Ông Hun Sen đưa ra tuyên bố trên một tuần sau khi các quan chức Campuchia khẳng định khoảng 100 lính Thái Lan “đã có cuộc xâm nhập ngắn” vào lãnh thổ tranh chấp gần khu vực ngôi đền cổ, nơi đã xảy ra cuộc đấu súng chết người giữa binh lính hai bên hồi năm ngoái. 
“Tôi khẳng định rằng nếu các vị xâm nhập lãnh thổ Campuchia lần nữa, chúng tôi sẽ chiến đấu. Quân đội tại biên giới đã nhận được lệnh này”, ông Hun Sen nói tại một buổi lễ khánh thành một con đường ở khu nghỉ mát Sihanoukville.

Ông cũng cho biết Thủ tướng Thái Lan Abhisit Vejjajiva sẽ thăm Campuchia vào ngày 18/4.

Căng thẳng xung quanh khu vực tranh chấp ở đền Preah Vihear bùng nổ vào tháng 7 năm ngoái, sau khi ngôi đền có từ thế kỷ thứ 11 này được Liên Hợp Quốc công nhận là di sản thế giới. Binh lính hai bên đã xung đột hồi tháng 10, làm 4 người thiệt mạng.

Các cuộc thảo luận giữa Campuchia và Thái Lan vẫn chưa giải quyết được tranh chấp này. Tuần trước, phía Thái Lan đã phủ nhận có hành động xâm nhập lãnh thổ Campuchia.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Thái Lan Tharit Charungwat cho biết Bangkok không nhận được tin chính thức về bài phát biểu của Thủ tướng Hun Sen và khẳng định: “Thái Lan muốn tránh dùng vũ lực, hoàn toàn ủng hộ dùng các cơ chế về biên giới để giải quyết vấn đề hiện nay”.

Khu vực biên giới hai nước chưa bao giờ được phân định đầy đủ, một phần do nơi này bị gài dày đặc mìn sau nhiều thập kỷ chiến tranh ở Campuchia.

(Theo Dân Trí)


Iran phủ nhận hội đàm thân ái với Mỹ


Iran đã bác bỏ tin từ chính phủ Mỹ rằng phái viên cấp cao hai nước đã có một cuộc trao đổi mặt đối mặt, thân ái và đầy triển vọng tại một hội nghị quốc tế. Iran hôm 1/4 nói không có cuộc hội đàm nào như vậy diễn ra. 

Những thông tin trái chiều về cuộc chạm trán giữa hai phái viên Mỹ-Iran hôm 31/3 tại Hà Lan dường như phản ánh các cách tiếp cận khác nhau nhằm chấm dứt bế tắc ngoại giao kéo dài gần 30 năm giữa Mỹ và Iran.

Washington có vẻ đã rất hăm hở tạo nên một thông điệp truyền hình bất ngờ của Obama vào tháng trước nhằm tìm kiếm sự hứa hẹn của các giáo sĩ cầm quyền ở Iran. Về phần mình, Iran lại tỏ ra lạnh nhạt với việc tiếp xúc trực tiếp với Mỹ nhưng không hoàn toàn phản đối một vài lối mở trong tương lai.

Iran không thẳng thừng bác bỏ việc nhà ngoại giao cấp cao của Mỹ Richard Holbrooke và người đồng nhiệm Iran Mehdi Akhundzadeh gặp mặt tại một hội nghị thảo luận về Iran nhưng tập trung vào ngữ nghĩa rằng liệu có phải một cuộc hội đàm chính thức đã diễn ra.

"Có lẽ, báo cáo mà phía Mỹ đưa ra cho thấy Iran vội vã chộp lấy những thuận lợi có được từ hội nghị về Afghanistan", thông tấn xã Iran IRNA trích lời ông Akhundzadeh nói.

Thông báo từ Iran cho biết, bất cứ cuộc trao đổi nào diễn ra tại hội nghị về Afghanistan đều không tương xứng với hội đàm chính thức như cuộc gặp cấp đại sứ giữa Mỹ và Iran để thảo luận tình hình Iraq.

IRNA trích lời ông thứ trưởng ngoại giao Iran là Akhundzadeh nói: "nếu có một quyết định nào về các cuộc gặp với Mỹ, giống như hội đàm về Iraq, tất cả mọi người sẽ được thông báo. Không có gì phải giấu giếm".

Tại Washington, Bộ Ngoại giao Mỹ hôm 1/4 khẳng định, ông Holbrooke đã gặp phái viên Iran. Phát ngôn viên bộ này là Gordon Duguid còn nói, hai phái viên đã "bắt tay nhau" nhưng nhấn mạnh cuộc gặp mặt không diễn ra lâu.

Nhà phân tích chính trị ở Tehran là Saeed Leilaz nói, phản ứng của Iran là nhằm bác bỏ bất kỳ nghi kị nào trong nước về những cuộc tiếp xúc bí mật với Mỹ.

Cuộc "chạm trán" hôm 31/3 giữa hai phái viên Mỹ tại một hội nghị quốc tế về Afghanistan được nhiều nhà phân tích tin rằng đó là nơi hứa hẹn nhất để khởi động bất kỳ một động thái làm tan băng nào trong quan hệ Mỹ-Iran. Taliban là kẻ thù lâu năm của Iran và Washington-Tehran từng hợp tác với nhau vào năm 2001 khi Mỹ tấn công Afghanistan để lật đổ chính quyền Taliban.
Ngoại trưởng Mỹ Hillary mô tả cuộc chạm trán là đáng khích lệ. "Họ đã nhất trí duy trì tiếp xúc", Hillary cho biết tại phiên bế mạc hội nghị về an ninh và phát triển Afghanistan.

Tháng trước, Obama đề xuất bắt đầu hội đàm trung thực với lãnh đạo Iran. Đáp lại, lãnh đạo tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei từ chối đề nghị về việc làm tan băng tức thời trong quan hệ hai nước nhưng không đóng cửa hoàn toàn với những cuộc tiếp xúc trong tương lai. Ông Khamenei nói: "nếu Mỹ thay đổi thái độ, chúng tôi cũng sẽ thay đổi".
 
Quan hệ Mỹ và Iran bị đóng băng gần 30 năm kể từ khi các thanh niên Iran tấn công sứ quán Mỹ ở Tehran và bắt 50 người Mỹ làm con tin trong 444 ngày.

(Theo VietNamNet)


Triều Tiên quyết tấn công Nhật nếu tên lửa bị hạ


Quân đội Triều Tiên hôm qua tuyên bố sẽ tấn công "các mục tiêu chủ chốt" ở Nhật Bản nếu Tokyo bắn hạ tên lửa đẩy vệ tinh mà Triều Tiên sẽ phóng lên vào cuối tuần này.
 
"Nếu Nhật Bản liều lĩnh đánh chặn vệ tinh vì mục đích hòa bình của CHDCND Triều Tiên, KPA sẽ không thương tiếc giáng những đòn chí mạng, không chỉ vào các phương tiện đánh chặn mà vào cả những mục tiêu chủ chốt", một tuyên bố của Quân đội Nhân dân Triều Tiên (KPA) có đoạn.

Trước đó chính phủ Nhật Bản đã tuyên bố cho phép quân đội bắn hạ tên lửa hoặc các mảnh của tên lửa Triều Tiên nếu nó rơi về phía lãnh thổ Nhật. Nước này đã triển khai hệ thống tên lửa đánh chặn và tàu khu trục để đề phòng tình huống cần thiết.

Mỹ, Nhật Bản và Hàn Quốc coi kế hoạch phóng vệ tinh của Bình Nhưỡng là sự ngụy trang cho một cuộc thử tên lửa tâmf xa Taepodong-2, loại có thể chạm tới tận Alaska của Mỹ.

Tokyo dự tính sẽ xiết chặt các lệnh cấm vận song phương hiện hành, bằng cách chấm dứt mọi đường xuất khẩu sang Triều Tiên, thắt chặt hơn nữa lệnh cấm giao dịch tài chính, phát ngôn viên chính phủ Nhật Takeo Kawamura cho hay.

Theo một quan chức cấp cao của Mỹ, Triều Tiên đã bắt đầu nạp nhiên liệu vào tên lửa, điều này cho thấy khả năng họ sẽ phóng lên vào cuối tuần này. Bình Nhưỡng trước đó đã công bố kế hoạch phóng vệ tinh trong khoảng thời gian 4-8/4/2009.

Nhật và Mỹ đều đã dàn các tàu khu trục lớp Aegis, có trang bị các hệ thống đánh chặn tên lửa, để giám sát việc phóng vệ tinh của Triều Tiên. Nhật Bản còn triển khai hệ thống tên lửa dẫn đường Patriot trên bộ và cho biết sẽ nỗ lực bắn chặn tên lửa Triều Tiên nếu nó bay về lãnh thổ Nhật.

Tuyên bố của Bộ Tham mưu KPA còn kêu gọi Mỹ "ngay lập tức rút các đơn vị vũ trang đã triển khai, nếu không muốn bị thiệt hại vì cuộc tấn công nêu trên".

Theo các chuyên gia quân sự của Mỹ, các bức ảnh chụp từ vệ tinh cho thấy là Triều Tiên dường như đã gắn vệ tinh vào đầu tên lửa. Nhưng Washington và các đồng minh vẫn lo ngại bởi việc Bình Nhưỡng phóng được vệ tinh đồng nghĩa với công nghệ tên lửa của nước này đã tiến thêm một bước. Ngoài ra, việc phóng tên lửa của Triều Tiên cũng bị quy là vi phạm nghị quyết của Hội đồng Bảo an. Cơ quan này ra lệnh cấm sau khi Triều Tiên thử tên lửa tầm xa và vũ khí hạt nhân năm 2006.

Bên lề hội nghị G20 ở London, nơi lãnh đạo các nền kinh tế lớn nhất thế giới tụ họp, Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-Bak và Tổng thống Mỹ Barack Obama kêu gọi cộng đồng quốc tế "hành động cứng rắn và thống nhất" đối với việc Triều Tiên phóng vệ tinh/tên lửa.

Hãng thông tấn của Hàn Quốc hôm qua dẫn nguồn tin chính phủ cho biết Triều Tiên đã di chuyển một phi đội máy bay chiến đấu MiG-23, gồm khoảng 12 đến 24 chiếc, lên phía đông bắc. Đây là nơi có bãi phóng tên lửa Musudan-ri.

Hôm qua, Bình Nhưỡng tuyên bố sẽ bắn hạ các máy bay do thám của Mỹ nếu chúng vi phạm không phận Triều Tiên trong quá trình theo dõi vụ phóng vệ tinh.

(theo AFP)


2 tháng 4, 2009

Triều Tiên 'nạp nhiên liệu vào tên lửa'


Bình Nhưỡng đã bắt đầu nạp nhiên liệu cho quả tên lửa tầm xa dự định phóng lên trong vài ngày tới. > Tàu chiến Mỹ, Nhật, Hàn dàn hàng chờ tên lửa Triều Tiên
 
Một quan chức quân sự cao cấp của Mỹ cho hay động thái nạp nhiên liệu cho thấy Triều Tiên đang ở giai đoạn cuối của sự kiện mà họ gọi là phóng vệ tinh vào không gian, theo dự kiến diễn ra cuối tuần này.

Trước đó, Mỹ cho biết Triều Tiên đã lắp đặt phần đầu của quả tên lửa. Tuy nhiên, vệ tinh không thể chụp ảnh trực tiếp phần này vì khu vực đặt tên lửa bị che phủ. Washington nhận định phần chóp này có hình bầu như củ hành, cho thấy nó có thể là vệ tinh chứ không phải đầu đạn.

Bình Nhưỡng cho hay họ sẽ phóng vệ tinh trong khoảng thời gian từ 4-8/4. Việc này vi phạm nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc năm 2006, trong đó, cấm quốc gia Bắc Á phóng thử tên lửa đạn đạo.

Lầu Năm Góc không tỏ ra lo lắng về thứ gắn lên tên lửa của Triều Tiên. Tuy vậy, Washington cho rằng vụ thử sẽ giúp Bình Nhưỡng có thêm thông tin quan trọng để đẩy mạnh chương trình tên lửa đạn đạo.

Mỹ tin rằng tên lửa tầm xa của Triều Tiên có thể vươn tới Alaska hoặc Hawaii và ngờ rằng Bình Nhưỡng đang tìm cách phát triển công nghệ có thể tấn công khu vực miền tây Mỹ.

Thông tin về việc phóng tên lửa/vệ tinh của Triều Tiên khiến Mỹ và liên minh tức giận. Washington, Tokyo và Seoul đã điều động tàu chiến chở tên lửa đánh chặn để theo dõi mọi động thái của Bình Nhưỡng. Các tàu của ba quốc gia nói trên đều được trang bị hệ thống khí tài tinh vi, đủ khả năng theo dõi và bắn hạ tên lửa của đối phương. Tuy nhiên lãnh đạo ba nước đều phát biểu rằng sẽ ít có khả năng tàu chiến của họ đáp trả việc Triều Tiên phóng vệ tinh hay tên lửa lên không.

(theo CNN)


27 tháng 3, 2009

Bí mật của cận vệ nguyên thủ Xô Viết


Điều quan trọng trong công việc của cận vệ - đó là không làm phiền người mà mình bảo vệ. Cấm không được bắt chuyện trước. Không được nở nụ cười trước. Trước khi qua đời không lâu vào tháng 2/2009, Trung tá Victor Kuzovlev tiết lộ với phóng viên báo Moskovsky Komsomolets như vậy. 

Ông Kuzovlev từng là cận vệ của nhiều vị nguyên thủ quốc gia hàng đầu trong đất nước Liên Xô trước kia, như Nguyên soái Climent Voroshilov, Chủ tịch Hội đồng Xôviết Tối cao Liên Xô; Nguyên soái Dmitri Ustinov, Bộ trưởng Quốc phòng; Tổng bí thư Leonid Brezhniev; Chủ tịch Hội đồng Xôviết Tối cao LB Nga Vitali Vorotnikov… 

Trông bề ngoài, Trung tá Kuzovlev chỉ là một người đàn ông dáng vẻ khiêm nhường thanh mảnh và gương mặt hiền lành chất phác. Ông không có nét gì giống như những siêu nhân cận vệ hay thấy trong phim ảnh… 

Đã từng có nhiều huyền thoại về đội ngũ cận vệ của Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Liên Xô trước đây. Theo nhận xét của tờ Moskovsky Komsomolets, đó là một đội ngũ khả kính mà ngay cả những vệ sĩ của đương kim Tổng thống Nga cũng phải ngả mũ chào và có rất nhiều điều có thể học hỏi được. 

Trung tá Kuzovlev không có những cơ bắp nổi trội và không khiến ai phải hãi hùng trước vẻ ngoài của ông. Nhưng bù lại, ông lại có khả năng phản xạ cực nhanh, tài quan sát tuyệt đối cộng với tư duy phân tích nhanh và chuẩn cùng sự tinh tế nhạy cảm bén sắc. Có lẽ chính nhờ những phẩm chất ấy nên khi ông còn rất trẻ, năm 1946, đã được cử đi theo con đường đoàn thanh niên cộng sản tới học ở Trường Đặc nhiệm thuộc Bộ An ninh Quốc gia Xôviết. 

Ngay cả Ủy ban y tế nghiêm khắc cũng không tìm ra được điều gì để chê bai trong người học viên mới: thị lực tuyệt đối, tim đập đều đặn như đồng hồ Thụy Sĩ, thần kinh thép, khả năng chịu đựng tuyệt hảo. Ngay sau khi tốt nghiệp, Kuzovlev đã được cử vào làm ở đơn vị "tinh hoa": Phòng 18 thuộc Cục 1, Bộ Tư lệnh Cảnh vệ thuộc Bộ An ninh Quốc gia, chịu trách niệm bảo vệ các nhà lãnh đạo Đảng và Nhà nước Xôviết. 

Ông Kuzovlev kể: "Ngay từ đầu tôi đã hiểu ra được nguyên tắc chính yếu trong công việc của một cận vệ - không được làm phiền người mà mình bảo vệ. Khi đó các cận vệ bị cấm lên tiếng nói chuyện trước. Cũng không được nở nụ cười cầu cạnh trước. Tất cả những gì tôi đã được nghe thấy và nhìn thấy, tôi đều không được kể cho bất kỳ ai, kể cả với vợ hay những người thân khác, hay bạn bè cũng thế. Nói chung, không ai trong số họ biết được công việc cụ thể mà tôi đang làm…". 

Nhà lãnh đạo đầu tiên mà ông Kuzovlev được phân công bảo vệ là vị Nguyên soái lừng danh Climent Voroshilov, từng nổi tiếng từ thời nội chiến, hai lần Anh hùng Liên Xô, Anh hùng Lao động XHCN. Tuy nhiên, cuộc ra mắt đầu tiên với Nguyên soái đã diễn ra không mấy "mát mặt" đối với ông: "Mỗi năm, vào dịp sinh nhật của Nguyên soái, đơn vị thường tổ chức cuộc thi trượt tuyết 5km giữa các cảnh vệ. 

Ngày 4/2/1947, trong số các cận vệ đó lần đầu tiên có tôi. Cũng ngày hôm đó lần đầu tiên tôi đi trượt tuyết… Khi chúng tôi trượt gần tới nơi Nguyên soái đứng, tôi bị cô Masha Polianskaya (làm vườn ở công viên Voroshilov trong khu biệt thự công) vượt lên trước. Thế là Nguyên soái bật cười chế nhạo tôi: "Này, chàng trai trẻ, cậu không xấu hổ ư? Sao lại để cho một cô gái vượt lên trước mình!". 

Tại đích, Trưởng bộ phận cận vệ ngoại vi, Thiếu tá Lukashin đã tới gần tôi và hứa với Nguyên soái về việc sẽ huấn luyện tôi thành một vận động viên tốt. Và trong kỳ thi Spartakiada năm 1948, tôi đã được tham gia đội tuyển của đơn vị để giành giải vô địch Bộ Tư lệnh Cảnh vệ. Nguyên soái Voroshilov đã nói với tôi: "Tôi hy vọng vào đồng chí. Đừng phụ lòng tin!". 

Bản thân Nguyên soái Voroshilov cũng rất thích trượt tuyết: "Đôi khi ông trượt liên tục 7 giờ một ngày. Mùa đông, ngày nghỉ nào ông cũng cùng đội cận vệ đi trượt tuyết trong khu vực biệt thự công. Chúng tôi giải lao ở một chỗ nào đó, uống nước chè nóng, ăn bánh mì kẹp. Rồi chúng tôi đính lên cây một tờ giấy và thi bắn. Nguyên soái bắn súng chính xác không hề thua gì chúng tôi…". 

Cũng theo lời kể của Trung tá Kuzovlev, Nguyên soái Voroshilov không bao giờ ra giọng dạy dỗ các cảnh vệ; bản thân các cận vệ cũng biết rất rõ về mọi phận sự của mình. Nguyên soái cũng không bao giờ làm khó cho các cận vệ, thí dụ ông không bao giờ lẻn đi đâu để cận vệ không biết. 

Ông chỉ không chịu được những người hút thuốc lá: "Tôi nhớ có một lần đi trượt tuyết dạo chơi, gặp một thanh niên ngậm thuốc lá trong miệng (đấy là chàng trai ở làng gần bên), Nguyên soái đã chặn chàng trai lại, lôi điếu thuốc khỏi miệng anh ta và mắng: Sao lại thế, trượt tuyết mà lại hút thuốc ư?!". 

Trong cảm nhận của Trung tá Kuzovlev, Nguyên soái Voroshilov là người rất cởi mở. Ông rất tôn trọng cảnh vệ, biết rõ về từng sĩ quan. Ông có thể đứng cạnh chiến sĩ cảnh vệ đang trực gác rất lâu, hỏi han về lai lịch, học vấn, về những cuốn sách đã đọc… 

Ông không thích được đối xử khách khí như với một quan lớn. Lắm khi còn cách nhà 3 cây số, ông đã ra khỏi xe và đi bộ về nhà. Và ông muốn được cho vào nhà từ cửa ngách. Ông bảo: Tôi không phải xe hơi cũng không phải ngựa, tôi không cần phải mở cổng lớn…". 

Trung tá Kuzovlev có nhiều kỷ niệm tốt đẹp nhất về Nguyên soái Dmitri Ustinov. Từ năm 1969, Kuzovlev đã là chỉ huy nhóm cận vệ riêng cho Nguyên soái và thường xuyên ở cạnh ông cả khi làm việc cũng như trong các kỳ nghỉ. 
Trung tá Kuzovlev kể: "Ông thích tôi ngay lập tức và muốn tôi làm bảo vệ riêng. Nhưng, nói thật là tôi lại ngại. Cũng không phải vì có chuyện gì đâu, Nguyên soái là người cực kỳ tuyệt vời, quan hệ giữa ông và tôi rất tốt. Nhưng ông chỉ ngủ có 3-4 tiếng mỗi ngày. Có những hôm chúng tôi chơi billard tới 1h đêm nhưng chỉ 4-5h sáng là ông đã dậy. Ông đi quanh nhà và lẩm bẩm: "Vương quốc gì mà ngủ nhiều thế nhỉ!". Khi tôi trở về nhà từ Krym (Nguyên soái tới đó để tham dự cuộc họp về công nghiệp quốc phòng trong 8 ngày), tôi đã ngủ bù li bì tới hơn một ngày đêm. Vợ tôi đã phát hoảng lên… 

Nguyên soái Ustinov còn là một người cực kỳ ngẫu hứng trong mọi chuyện. Ông hay giao những nhiệm vụ bất ngờ và đôi khi làm cấp dưới bối rối. Có lần, tôi đang cùng ông chơi cờ ở bãi biển và ông nói với tôi: "Victor, hãy tổ chức đi xem xiếc và mời theo cả các Bộ trưởng, Chủ tịch Ủy ban Tuyên truyền và bác sĩ nha khoa của tôi nữa". Mà lúc đó chỉ còn nửa tiếng là tới giờ biểu diễn, tôi không thể nghĩ ra có cách nào để mời được tất cả những người ấy cùng đi xem xiếc. 

Tôi nói với ông: "Xin phép được đi thực hiện nhiệm vụ ngay!". Còn ông lại nói: "Cứ chơi cờ tiếp đi, không sao đâu, còn kịp mà!". Mẹ ơi, biết phải làm gì! Tôi phải chơi quấy quá cho ông thắng nhanh và tôi chạy đi để lo việc ông đã giao. Tất cả các Bộ trưởng, ngoan như các đội viên, có mặt đầy đủ sau một thời gian ngắn. Họ cũng quen với việc ông có thể gọi họ bất cứ lúc nào. Họ biết rằng ông không thích ngồi đợi. 

Chúng tôi xem xiếc, sắp hết giờ biểu diễn, Nguyên soái nói với tôi: "Victor, tổ chức cho chúng tôi một chuyến đến nhà hàng "Bản Cápcadơ", nói họ làm món ăn dân tộc nhé…". Tôi bật dậy đi gọi điện thoại cho giám đốc nhà hàng ngoài giời ở Sochi. Phải làm sao trong vài ba phút tìm được đủ những số điện thoại cần thiết, những người cần thiết để thỏa thuận mà không cần hỏi lại mệnh lệnh, đấy đâu là việc dễ. 

Và chúng tôi ngồi trong nhà hàng. Những bữa ăn tối như thế bao giờ cũng do Nguyên soái trả tiền riêng. Ông rất thích uống rượu vodka ngâm ớt và bắt tôi cạn 100 gam một. Rồi giám đốc nhà hàng tới nói, đã 2h đêm rồi, chúng tôi cần phải đóng cửa. Tôi trình bày với Nguyên soái một cách lễ phép: Phải về thôi, đến giờ rồi ạ. Tất cả lên xe về trại nghỉ của Nguyên soái (ông không thả cho các Bộ trưởng về). 

Trên đường đi, ông bảo: "Victor, hãy bảo ở trại nghỉ bày tiệc cho nhóm chúng ta!". Lúc ấy thì mọi người đã đi ngủ từ lâu. Khó khăn lắm tôi mới gọi điện thoại được cho trạm gác, các cảnh vệ đánh thức đầu bếp dậy và họ đã thực hiện phận sự của mình một cách nhanh chóng… Rồi sáng sớm hôm sau, Nguyên soái lại bảo: "Victor, chuẩn bị đi câu cá nhé!". Hôm nào cũng thế. Nhưng ở cạnh Nguyên soái vui vẻ thú vị lắm, dẫu có lúc tôi đã ngủ gật trên xe". 

Nguyên soái Ustinov không thích ngồi trên xe hơi lâu. Nếu phải đi đoạn đường không gần, ông hay cho gọi máy bay trực thăng. Một lần, Nguyên soái được tặng một xe máy, ông quyết định thử cưỡi nó tới trại nghỉ và đã bị đâm vào vỉa hè, bất tỉnh. Khi tỉnh dậy, ông thấy mình đang nằm trong bệnh viện. Lành bệnh, ông được lãnh tụ Stalin gọi lên và hỏi: "Đồng chí Ustinov, đồng chí không có xe hơi sao mà lại đi môtô? Đồng chí biết bây giờ là thời nào không". Nguyên soái đáp: "Xin lỗi đồng chí Stalin, chuyện này sẽ không lặp lại nữa!". 

Với Tổng Bí thư Leonid Brezhniev, Trung tá Kuzovlev cảm thấy bình thản hơn: "Tôi thường cùng bốn cận vệ khác tháp tùng ông trong các cuộc đi dạo trên đại lộ Kutuzov. Ông đi phía trước, chúng tôi (tất cả đều mặc đồ dân sự, trong những bộ y phục màu xám hoặc đen đơn giản), tập trung sự chú ý ra tứ phía trên suốt đường đi. Ông biết có chúng tôi đi theo nhưng tỏ ra không biết. Khi ông vào một cửa hàng nào đó thì có một người trong số chúng tôi vào theo. Ông không bao giờ trò chuyện với chúng tôi, khác hẳn Nguyên soái Voroshilov…". 

Nhà lãnh đạo Xôviết cuối cùng mà Trung tá Kuzovlev làm cận vệ là ông Itali Vorotnikov, người về sau đã trở thành Chủ tịch Hội đồng Xôviết Tối cao LB Nga. Và giữa hai người đã có những mối quan hệ gần gụi thân thiết theo kiểu đồng chí anh em… 

Để duy trì phong độ cần thiết, Trung tá Kuzovlev thường xuyên mỗi ngày tập thể dục 10 phút và mỗi tuần một hai lần tới luyện tập ở phòng thể thao Bộ Tư lệnh Cảnh vệ. Tại đó, ông luyện lại võ sambo cho thuần thục… 

Lúc còn trẻ, Kuzovlev được trang bị dao Phần Lan, súng Walterr và Nagan. Khẩu Nagan là tự động lên cò để phòng những trường hợp khẩn cấp, khi mỗi một giây cũng đều quan trọng. Tất cả những vũ khí đó được ông đeo ở một sợi dây lưng đặc biệt… Sau này, Kuzovlev được phát cho súng ngắn Sudarev rồi súng ngắn PSM. Có điều, trong suốt cuộc đời làm cảnh vệ, Trung tá Kuzovlev chưa từng phải bắn vào ai cả. 

(Theo An Ninh Thế Giới)


CIA bảo trợ cho tổ chức vũ trang Jundallah tại Iran?


Ngày 25/1/2009, một toán Cảnh sát đang làm nhiệm vụ tại khu ngoại ô phía bắc thành phố Saravan của Iran đã lọt vào ổ phục kích của những tay súng bịt mặt khiến 12 người bị giết hại. Sau đó, một tổ chức vũ trang có tên gọi Jundallah lên tiếng nhận trách nhiệm đã gây ra vụ phục kích. 

Trước đó, ngày 29/12/2008, Jundallah cũng đã tổ chức một vụ đánh bom tự sát vào một tòa nhà của lực lượng an ninh Iran tại thành phố Saravan làm chết và bị thương 8 người. Đây chỉ là 2 trong số hàng chục vụ tấn công mang tính chất khủng bố của tổ chức Jundallah nhắm vào các cơ sở công quyền của Iran từ năm 2005 đến nay. Chính quyền Iran buộc tội các hành động tấn công này và lên án chính Cơ quan Tình báo trung ương Mỹ (CIA) đã bảo trợ cho các hoạt động của tổ chức Jundallah. 

Theo tạp chí Global Security, tổ chức vũ trang Jundallah còn có tên gọi Phong trào Kháng chiến nhân dân Iran (IPRM), được thành lập vào cuối năm 2005 tại tỉnh Baluchistan ở phía đông nam Iran giáp giới với Pakistan và Afghanistan. Khu vực biên giới giáp ranh này là nơi sinh sống của bộ tộc Baloch của người Hồi giáo Sunni. 

Khi Mỹ triển khai cuộc chiến chống khủng bố tại Afghanistan vào năm 2001, CIA đã cử nhiều điệp viên đến đây huấn luyện và vũ trang cho người Baloch để tiến hành các cuộc truy quét tàn quân của tổ chức khủng bố Al-Qaeda trên lãnh thổ Pakistan, Iran và Afghanistan. Tham gia huấn luyện cho người Baloch, ngoài các điệp viên CIA còn có các nhân viên tình báo Pakistan. 

Tổng thống Pakistan Pervez Musharraf mặc dầu lo ngại sự lớn mạnh của các tổ chức vũ trang người Baloch sẽ là mối đe dọa đối với tình hình an ninh ở phía tây nam Pakistan, nhưng trước sức ép của Mỹ đành phải cộng tác với CIA để huấn luyện và vũ trang cho người Baloch. 

Năm 2005, khi ông Mahmoud Ahmadinejad trở thành Tổng thống Iran và áp dụng một chính sách bài Mỹ và một số quốc gia phương Tây, CIA quyết định bảo trợ cho người Baloch sinh sống tại tỉnh Baluchistan của Iran thành lập một tổ chức vũ trang có tên gọi Jundallah nhằm yêu sách đòi chính quyền Iran không phân biệt đối với người Hồi giáo Sunni và đòi tự trị cho người Baloch. Tuy không nhượng bộ các yêu sách của tổ chức Jundallah, nhưng để tránh xảy ra bất ổn dẫn đến xung đột sắc tộc nên chính quyền Iran chỉ chấp nhận việc cải thiện đời sống cho người Baloch và cho phép người Baloch cử đại diện tại Hội đồng tỉnh Baluchistan. 

Tuy nhiên, do tổ chức Jundallah đòi phải được tự trị nên chính quyền Iran không nhượng bộ và từ năm 2006 buộc tội Jundallah là một tổ chức khủng bố và ra lệnh trấn áp thẳng tay. Tổ chức này phản ứng lại bằng việc tiến hành tấn công khủng bố vào các cơ sở chính quyền, lực lượng an ninh, cảnh sát và cả quân đội tại tỉnh Baluchistan. 

Ngày 14/2/2007, sau khi xảy ra vụ tổ chức Jundallah tấn công vào một đoàn xe quân sự của lực lượng vệ binh cách mạng tại thành phố Zahedan, thủ phủ của tỉnh Baluchistan làm chết 18 người, chính quyền Iran ra lệnh triển khai một chiến dịch trấn áp quy mô lớn và kéo dài 2 tháng tại Baluchistan. Kết quả đã bắt giữ được nhiều thành viên của tổ chức Jundallah, trong đó có một số thành viên cao cấp như Said Qanbarzehi, Javad Naroui, Masoud Nosratzehi, thu giữ nhiều vũ khí. 

Nhóm thành viên Jundallah bị bắt giữ này cho biết từng được đưa sang Pakistan để được huấn luyện bởi các điệp viên CIA và cả nhân viên tình báo Pakistan. Từ khai báo này, Iran đã tố cáo CIA đã bảo trợ cho các hoạt động chống phá Iran của người Baloch mà đại diện là tổ chức Jundallah. 

Theo tạp chí Global Security, quân số hiện nay của tổ chức Jundallah chỉ vào khoảng 2.000 người chứ không phải là 20.000 như theo phát biểu của Abdolmalek Rigi, Chỉ huy tổ chức Jundallah, với kênh truyền hình Arập Al-Arabiya vào ngày 17/10/2008. Rigi nguyên là tộc trưởng một tộc nhỏ thuộc bộ tộc Baloch. Năm 1999, Rigi tổ chức buôn lậu ma túy từ Afghanistan đến Thổ Nhĩ Kỳ qua ngả Iran. 

Sau nhiều lần bị bắt giữ bởi chính quyền Iran, Rigi được CIA tuyển dụng để đảm nhận vai trò lãnh đạo tổ chức Jundallah sau chuyến công du của Phó tổng thống Mỹ Dick Chenney đến Pakistan vào tháng 10/2005. Được tài trợ về tài chính và huấn luyện nghiệp vụ quân sự bởi CIA, Rigi đã triển khai các hoạt động phá hoại và khủng bố của tổ chức Jundallah khắp miền Nam Iran và trở thành mục tiêu bị tiêu diệt của chính quyền Iran. 

Tháng 7/2008, có tin Rigi đã bị giết chết trong một chiến dịch trấn áp của lực lượng an ninh tại miền Nam Iran sau khi xảy ra vụ tổ chức Jundallah bắt cóc 16 nhân viên cảnh sát và an ninh đưa sang giam giữ tại Pakistan. Tuy nhiên, đến tháng 10/2008, Rigi đã phủ nhận thông tin về việc mình bị giết chết bằng cách xuất hiện trong một cuộc phỏng vấn của kênh truyền hình Al-Arabiya. 

Trước sự bất ổn và bạo lực xảy ra tại miền Nam Iran, chủ yếu do tổ chức Jundallah gây ra, chính quyền Iran đã huy động một lượng lớn nhân viên cảnh sát, nhân viên an ninh và vệ binh cách mạng đến tỉnh Baluchistan để mạnh tay trấn áp hoạt động của tổ chức Jundallah đồng thời hứa sẽ áp dụng chính sách khoan hồng đối với các thành viên của tổ chức Jundallah ra đầu thú. 

Theo nhận định của tạp chí Global Security, tổ chức Jundallah sẽ nhanh chóng tan rã một khi vai trò của tổ chức khủng bố này không còn phù hợp với chính sách mới của Mỹ đối với Iran nữa. Trong quá khứ, CIA cũng đã từng bảo trợ cho hoạt động chống phá của nhiều tổ chức ly khai tại nhiều quốc gia. Chẳng hạn như đội quân lính đánh thuê tại Congo vào năm 1964, tổ chức phản động người Mông tại Lào vào năm 1972, tổ chức phiến quân Contra tại Nicaragua vào năm 1982... nhưng cuối cùng đều phải giải thể một phần do bị CIA bỏ rơi, một phần do bị chính quyền sở tại tiêu diệt. Và số phận của tổ chức Jundallah chắc hẳn cũng không khác mấy.

(Theo An Ninh Thế Giới)


TTg Australia: “Mỹ không nên coi Trung Quốc như kẻ thù”


Trong chuyến công du tới Washington, Thủ tướng Australia Kevin Rudd đã lên tiếng kêu gọi người Mỹ không nên coi Trung Quốc như kẻ thù. Ông cho hay, Mỹ nên coi Trung Quốc là quốc gia tạo ra cơ hội kinh tế lớn, ngay cả khi lãnh đạo Bắc Kinh “đã có những hành động không tốt trong quá khứ”.

Đây là câu trả lời của ông Rudd trên kênh truyền hình PBS khi được hỏi người Mỹ nên coi Trung Quốc như đồng minh, như kẻ thù hay có quan điểm riêng. 

Thủ tướng Kevin Rudd phát biểu: “Tôi nghĩ Trung Quốc là một cơ hội lớn với tất cả chúng ta trong thế kỷ 21 này.” 

Ông cũng nhấn mạnh vai trò lớn lao của Trung Quốc trong bối cảnh trung tâm kinh tế toàn cầu đang dần chuyển hướng sang khu vực châu Á - Thái Bình Dương. 

Do vậy, “cách hành động đúng” với Mỹ và Australia là bắt tay với Bắc Kinh trong nền chính trị, kinh tế và ổn định an ninh toàn cầu, Thủ tướng chia sẻ. 

“Bây giờ, nếu Trung Quốc có ý định quay lưng lại, thế giới sẽ nhanh chóng nhận ra. Tất nhiên, họ không hoàn hảo. Họ cũng đã từng có những việc làm không đúng trong quá khứ. Nhưng, hãy nhìn vào những cơ hội trong tương lai chứ đừng nên đánh giá đơn giản đó là những nguy cơ và thử thách”, Thủ tướng nhấn mạnh. 

Bài phỏng vấn của PBS với ông Rudd được thực hiện sau khi ông này có cuộc gặp mặt với Tổng thống Mỹ Barack Obama tại Nhà Trắng – nơi hai người đã cùng thảo luận về tình hình Afghanistan, khủng hoảng kinh tế toàn cầu và thay đổi khí hậu. 

Sau cuộc gặp gỡ, Tổng thống Obama cho hay, ông và ông Rudd đã có “một cuộc trò chuyện tuyệt vời” tìm ra cách tiếp cận mới đối phó với suy thoái kinh tế. Nhưng tuyệt nhiên, ông không hề nhắc gì tới hai tiếng Bắc Kinh.

(Theo Vitinfo)


Mỹ, Trung Quốc lại "tiếng bấc tiếng chì"


Trung Quốc đã lên tiếng chỉ trích báo cáo mới của Mỹ cho rằng Trung Quốc đang mở rộng mọi khả năng quân sự. Bắc Kinh tuyên bố, báo cáo này “bóp méo sự thật trắng trợn” và can thiệp vào chuyện nội bộ của Trung Quốc. 

Trước đó, hôm 25/3, Bộ Quốc phòng Mỹ đưa ra một báo cáo tại Washington D.C. khẳng định Bắc Kinh tiếp tục phát triển các loại vũ khí đe doạ Đài Loan. 
Báo cáo này cho biết, quân đội Trung Quốc còn phát triển các loại tên lửa đối hạm, tên lửa đạn đạo tầm xa để “thay đổi cán cân quyền lực trong khu vực” và có thể hỗ trợ đảm bảo an toàn cho các nguồn tài nguyên Bắc Kinh cũng như giải quyết các tranh chấp về chủ quyền lãnh thổ. 

Trong một cuộc họp báo, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Tần Cương nhấn mạnh, Trung Quốc theo đuổi sự phát triển hoà bình và chính sách quân sự của họ về bản chất là phòng thủ. 

"Chúng tôi thúc giục phía Mỹ tôn trọng sự thực của nguyên tắc căn bản này, ngừng tâm lý Chiến tranh Lạnh và thành kiến, ngừng các cáo buộc vô căn cứ chống lại Trung Quốc cũng như không làm tổn hại thêm quan hệ quân sự hai nước”, ông nói. “Đây là báo cáo bóp méo trắng trợn thực tế và can thiệp vào chuyện nội bộ của Trung Quốc”. 

Báo cáo mà Lầu Năm Góc đưa ra xuất hiện trong bối cảnh căng thẳng Mỹ-Trung gia tăng sau khi xảy ra vụ đụng độ giữa tàu Trung Quốc và tàu Mỹ tại Biển Đông. 

Báo cáo trên có tên gọi: “Sức mạnh quân sự của Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa”, cho rằng trong khi Trung Quốc tiếp tục tuyên bố chính sách quân sự của họ nhằm mục tiêu bảo vệ các lợi ích đất nước thì nước này lại thiếu sự minh bạch gây ra nhiều quan ngại trong khu vực và có thể dẫn tới một cuộc xung đột không định trước. 

"Sự thiếu minh bạch trong vấn đề an ninh và quân sự Trung Quốc đặt ra những nguy cơ đối với sự ổn định khu vực, tạo nên tình trạng bất ổn và gia tăng khả năng hiểu lầm”, báo cáo nhấn mạnh. "Có nhiều bất ổn về đường hướng tương lai của Trung Quốc, đặc biệt về mục đích nước này mở rộng sức mạnh quân sự”. 

Báo cáo của Bộ Quốc phòng Mỹ tuy không đề cập tới vụ đụng độ trên Biển Đông, nhưng nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc Trung Quốc kiểm soát vùng biển của họ và các khu vực lân cận vì "Sức mạnh kinh tế và chính trị Trung Quốc phụ thuộc vào việc tiếp cận và sử dụng biển, bởi thế, lực lượng hải quân mạnh là điều cần thiết để đảm bảo cho sự tiếp cận ấy”, báo cáo nêu rõ. 

Theo giới phân tích, ngoài những động thái trong khu vực, việc Trung Quốc điều hai tàu khu trục và một tàu hậu cần tới vùng biển châu Phi để bảo vệ các tàu Trung Quốc khỏi những vụ tấn công của hải tặc là một dấu hiệu chứng tỏ, nước này đang mở rộng khả năng quân sự để tăng cường bảo vệ những lợi ích kinh tế và chính trị khắp thế giới. 

Bộ Quốc phòng Mỹ còn đề cập tới chiến tranh ảo của Trung Quốc, hệ thống máy tính của chính phủ Mỹ là mục tiêu “của những xâm nhập có nguồn gốc” từ Trung Quốc. 

(Theo VietNamNet)


26 tháng 3, 2009

Triều Tiên cảnh báo Liên Hợp Quốc về tên lửa


Một phát ngôn viên của Bộ ngoại giao CHDCND Triều Tiên ngày 24/3 tuyên bố, bất kỳ nỗ lực nào của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc nhằm trừng phạt Bình Nhưỡng về việc thử vệ tinh là đồng nghĩa với sự sụp đổ của các cuộc đàm phán về giải trừ hạt nhân. 

Triều Tiên từng tuyên bố sẽ phóng vệ tinh trong khoảng từ ngày 4 đến 8/4. Các cường quốc trong khu vực cho rằng vụ phóng thử vệ tinh này thực chất là thử tên lửa tầm xa và đây là sự vi phạm các biện pháp cấm vận của Liên Hợp Quốc. 
“Thật là vô lý khi nói rằng công nghệ phóng vệ tinh không thể phân biệt với công nghệ tên lửa tầm xa. Điều này cũng giống như việc Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc nói rằng dao nhà bếp không khác gì một lưỡi lê”, hãng thông tấn chính thức của Triều Tiên trích lời một phát ngôn viên giấu tên từ Bộ ngoại giao. 

Phát ngôn viên nói “hành động thù địch như vậy” có thể đi ngược với tuyên bố chung ký kết vào ngày 19/9/2005 - thoả thuận đổi viện trợ lấy giải trừ hạt nhân mà Triều Tiên đã ký kết với Trung Quốc, Nhật Bản, Nga, Hàn Quốc và Mỹ. 

“Nếu tuyên bố chung đó bị huỷ bỏ, sẽ không sự tồn tại của các cuộc đàm phán 6 bên”. 

Triều Tiên đã ám chỉ rằng đường đi dự kiến của tên lửa là trên bầu trời Nhật Bản, vứt bỏ động cơ đẩy ở biển Nhật Bản. Hàn Quốc, Nhật Bản và Mỹ đều muốn hối thúc các biện pháp trừng phạt chống lại Triều Tiên về vụ thử, bất chấp là vụ phóng thử vệ tinh hay tên lửa vì đều sử dụng cùng một loại tên lửa là Taepodong-2.


“Hành động chiến tranh” 

Báo chí Nhật Bản đưa tin, nước này có thể triển khai hai tàu khu trục được trang bị hệ thống tên lửa Aegis, có khả năng bắn hạ tên lửa, tới vùng biển giáp ranh với Triều Tiên. Mỹ cũng triển khai các tàu hải quân tại châu Á có khả năng chặn tên lửa. 

Bình Nhưỡng tuyên bố bất kỳ nào âm mưu nào nhằm bắn rơi tên lửa là một hành động chiến tranh. 

Trong khi đó, Ngoại trưởng Nhật Bản Hirofumi Nakasone nói rất khó có thể chặn đứng những mảnh vụn rơi xuống từ tên lửa. “Đất nước chúng ta chưa từng làm việc này trước đây. Chúng ta không biết nó sẽ bay như thế nào và ở đâu”, ông Nakasone nói. 

Lần đầu tiên và cũng là duy nhất Triều Tiên phóng thử tên lửa Taepodong-2 là vào năm 2006 nhưng thất bại. Tên lửa này đã rơi xuống biển Nhật Bản sau khi được bắn lên 40 giây. 

Trung Quốc, chủ nhà của các vòng đàm phán giải trừ hạt nhân, đã kêu gọi các bên kiềm chế. 

Hãng thông tấn Kyodo của Nhật Bản đưa tin, các nhà ngoại giao từ Nhật Bản, Hàn Quốc và Mỹ sẽ gặp nhau tại Washington vào thứ 6 này để thảo luận kế hoạch phóng tên lửa của Bình Nhưỡng. 

(Theo Dân Trí)


Triều Tiên đã đặt tên lửa Taepodong-2 vào bệ phóng


Triều Tiên đã đặt một tên lửa Taepodong-2 vào bệ phóng tại căn cứ ở Musudan, phía đông nước này, các quan chức Mỹ hôm 25/3 cho biết. 

Bình Nhưỡng cho biết, họ dự định dùng tên lửa để phóng vệ tinh vào không gian. Nước này ra thông báo quốc tế là màn phóng sẽ diễn ra trong khoảng 4-8/4. 

Theo giới chức Mỹ, trong khi hai tầng của tên lửa được lộ ra thì phần đầu của nó vẫn được bao phủ. Tuy nhiên, hiện giờ thì tên lửa đã ở trên bệ phóng và việc phóng thiết bị này có thể sẽ diễn ra trong vài ngày nữa. Nếu Triều Tiên thực sự phóng tên lửa thì hành động đó sẽ là một sự vi phạm lệnh cấm của LHQ vì Bình Nhưỡng không được phép tiến hành các hoạt động liên quan tới tên lửa đạn đạo. 

Triều Tiên tuyên bố kế hoạch phóng là hoà bình nhưng các quan chức và chuyên gia Mỹ cho rằng nước này sẽ dùng một công nghệ tương tự với công nghệ dùng để phóng tên lửa đạn đạo. Nếu phóng thành công, đó sẽ là bằng chứng đầu tiên cho thấy Triều Tiên có khả năng phóng tên lửa đạn đạo chống lại ít nhất là Alaska hoặc Hawaii, các quan chức Mỹ nhận xét. 

Giám đốc cơ quan tình báo quốc gia Mỹ Dennis Blair chứng thực trước Quốc hội rằng việc thử thành công một tên lửa 3 tầng sẽ cho thấy khả năng chạm tới Mỹ bằng tên lửa đạn đạo của Triều Tiên. 

Chỉ huy Bộ tư lệnh Thái Bình Dương của Mỹ là Đô đốc Timothy Keating gần đây cảnh báo, Mỹ có khả năng bắn hạ tên lửa nếu nó đe doạ Mỹ hoặc các đồng minh của nước này. Tuy nhiên, Lầu Năm Góc và các quan chức quân sự cho rằng viễn cảnh này khó xảy ra. 

Nhật, một nước có khả năng trong tầm ngắn của tên lửa Triều Tiên, cũng tuyên bố, đã chuẩn bị bắn hạ tên lửa của Bình Nhưỡng bằng hệ thống phòng thủ chống tên lửa Patriot mua của Mỹ. 

Đợt thử nghiệm tên lửa Taepodong của Triều Tiên gần đây nhất diễn ra vào 2006 nhưng thất bại. 

Hãng tin Yonhap của Hàn Quốc dẫn lời một quan chức tình báo giấu tên nói hôm 23/3 rằng nhà chức trách Hàn Quốc tin rằng Triều Tiên sẽ phóng một tên lửa tầm xa, chứ không phải vệ tinh, vào ngày 4-5/4. 

(Theo VietNamNet)


Nhật sẽ ra lệnh quân đội bắn tên lửa Triều Tiên


Nhật Bản nhiều khả năng sẽ yêu cầu binh sỹ nước này sẵn sàng chuẩn bị bắn tên lửa của CHDCND Triều Tiên nếu nó có nguy cơ đâm vào đất nước mặt trời mọc. Thông tin được báo chí Nhật đăng tải ngày hôm nay, trước buổi họp thảo luận về kế hoạch này. 

CHDCND Triều Tiên cho biết sẽ tiến hành phóng một vệ tinh viễn thông bay qua lãnh thổ của Nhật Bản vào đầu tháng 4 tới, nhưng phía Mỹ và các đồng minh châu Á nghi ngờ rằng vụ phóng thực chất là cuộc thử tên lửa đạn đạo tầm xa. 

Tokyo, nước đã phát triển hệ thống phòng thủ tên lửa cùng với Mỹ, cảnh báo họ sẽ bắn hạ bất kỳ vật thể nào (tên lửa hay mảnh vỡ) nếu nó có nguy cơ đâm vào lãnh thổ Nhật. 

Còn phía Triều Tiên tuyên bố họ sẽ coi việc đánh chặn tên lửa là hành động chiến tranh. 

Các báo đưa tin Tokyo chắc chắn sẽ đưa ra một mệnh lệnh vào ngày thứ sáu tới, yêu cầu các lực lượng vũ trang sẵn sàng chuẩn bị đánh chặn tên lửa Triều Tiên. 

Bộ trưởng Quốc phòng Yasukazu Hamada, Ngoại trưởng Hirofumi Nakasone, Chánh văn phòng nội các Takeo Kawamura dự định nhóm họp vào ngày hôm nay để bàn về đối phó của Nhật Bản đối với vụ phóng tên lửa của Triều Tiên. 

Được biết, các bộ trưởng sẽ quyết định xem nội các liệu có đưa ra quyết định ngay tức thì sau khi bất kỳ tên lửa nào được phóng lên hay không; hoặc xem liệu nội các có phê chuẩn trước cho quân đội bắn nó hay không. Theo Kyodo News và nhật báo Asahi Shimbun, chính phủ Nhật có khả năng chọn phương án sau. 

Tin về sự chuẩn bị của Nhật Bản được đưa ra khi Tổng tham mưu trưởng Trung Quốc Trần Bỉnh Đức gặp gỡ Bộ trưởng quốc phòng Hàn Quốc Lee Sang-Hee trong bối cảnh căng thẳng về kế hoạch phóng tên lửa của Triều Tiên tăng cao. 

CHDCND Triều Tiên đã cảnh báo rằng tầng đẩy đầu tiên của tên lửa sẽ rơi xuống Biển Nhật Bản, ngoài khơi quận Akita, miền bắc Nhật, và tầng đẩy thứ hai sẽ rơi xuống bắc Thái Bình Dương, giữa Nhật Bản và Hawaii. 

Washington và Tokyo đã hợp tác xây dựng một hệ thống lá chắn tên lửa ở Nhật, dùng tên lửa trên đất liền và trên biển, chống lại các vụ tấn công có thể từ phía Triều Tiên. Bình Nhưỡng đã từng bắn một tên lửa qua bầu trời Nhật Bản vào năm 1998 và thử một quả bom nguyên tử vào năm 2006. 

Hôm qua Ngoại trưởng Nhật Nakasone thừa nhận rất khó có thể bắn hạ một tên lửa đang bay, nhất là khi không biết nó được phóng lên lúc nào. 

“Việc bắn hạ là rất khó khăn. Đất nước chúng ta lại chưa bao giờ thực sự bắn chặn một tên lửa. Chúng ta cũng không biết tên lửa sẽ hướng tới đâu, đi theo đường nào và bằng cách nào”, ông nói. 

(Theo Dân Trí)

Binh sĩ Thái "tiến vào" Campuchia


Các quan chức Campuchia hôm nay (25/3) cho biết, khoảng 100 lính Thái Lan có vũ trang đã tiến vào đất Campuchia ở khu vực gần ngôi đền biên giới tranh chấp giữa hai nước, địa điểm bùng phát đụng độ năm ngoái.

Phay Siphan, một phát ngôn viên của Hội đồng Bộ trưởng Campuchia nói, các binh sĩ Thái có vũ trang đầy đủ đã tiến sâu vào Campuchia khoảng 1km, tại khu vực phía tây đền Preah Vihear lúc 1h40 chiều nay. 

Ông Phay Siphan nói, giao tranh không bùng phát nhưng cả hai phía đều cảnh giác. Chỉ huy hàng đầu của Campuchia đã yêu cầu lính Thái rời khu vực trên. 

Về phần mình, đại tá Pichit Nakarun, một chỉ huy quân đội Thái tại biên giới đã phủ nhận việc lính Thái vượt qua biên giới giữa nước này với Campuchia. 

"Tình hình không căng thẳng hơn bình thường", đại tá Pichit Nakarun nói. 

Cả Campuchia và Thái Lan đều tuyên bố chủ quyền đối với khu vực quanh đền Preah Vihear. Dù hai nước đã tiến hành vài cuộc hội đàm nhưng vẫn chưa đi tới giải pháp nào. 

Binh sĩ của cả hai nước đều đóng ở biên giới chung từ tháng 7/2008, kể từ khi căng thẳng lâu dài giữa hai bên nổ ra và giao tranh bùng phát. Xung đột ngắn làm dấy lên lo ngại chiến tranh có thể nổ ra. 


(Theo VietNamNet)


Nga ủng hộ lập đồng tiền chung Á - Âu


Từ khi cuộc khủng hoảng tài chính bùng nổ cho đến nay, tiền tệ của Mỹ đang gây nên sự mất tín nhiệm của người dân về đồng USD. Tờ “Độc Lập” của Nga đưa tin, Kazakhstan muốn phát hành một loại tiền tệ chung cho Á - Âu và kỳ vọng đồng tiền này có thể thay thế đồng USD trong một phạm vi nhất định.

Trong bối cảnh khủng hoảng tài chính toàn cầu như hiện nay, đồng USD đã chịu nhiều sự nghi vấn cho vị thế đặc biệt của loại tiền tệ quốc tế này. Theo tờ “Độc Lập”, Ngoại trưởng Nga rất ủng hộ với đề xuất lập ra một đồng tiền thống nhất cho Cộng đồng kinh tế Á - Âu của Tổng thống Kazakhstan - ông Nursultan Nazarbayev. Hiện tại, Cộng đồng kinh tế Á – Âu gồm có 5 nước thành viên chính thức Nga, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan và Tajikistan. 

Trong hội nghị được tổ chức tại thủ đô Astana của Kazakhstan vào ngày 11/3 vừa qua, TT Nazarbayev đã đưa ra ý tưởng phát hành “đồng tiền chung Á - Âu”. Tại diễn đàn “An ninh kinh tế Á - Âu trong khủng hoảng kinh tế toàn cầu”, ông Nazarbayev cho biết, ông mong muốn phát hành một đồng tiền thống nhất của Cộng đồng kinh tế Á – Âu và không để cho đơn vị tiền tệ này phụ thuộc vào sự dao động của các đồng tiền khác (đồng USD). Ông Nazarbayev nhấn mạnh, điều này sẽ giúp nâng cao sự ổn định về đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng, đồng thời thúc đẩy sự hợp tác giao lưu giữa các nước thành viên. 

Trong buổi gặp mặt hôm 17/3 vừa qua, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cũng nhất trí quan điểm với người đồng cấp Kazakhstan, ông cho biết, phía Nga sẽ ủng hộ đề xuất lập ra một đồng tiền thống nhất.“Đề xuất của TT Nazarbayev mang tính chiến lược lâu dài”, ông này nhấn mạnh thêm. 

Trước đó, rất nhiều kiến nghị các nước trên thế giới nên thành lập một loại tiền tệ quốc tế mang tính khu vực được đưa ra. Trong đó, Tổng thống Iran - Mahmoud Ahmadinejad cũng đề nghị, phát hành một đồng tiền thống nhất trong khuôn khổ của SCO (Tổ chức hợp tác Thượng Hải) để thay thế vị trí của đồng USD. Còn phía Nga từ lâu đã yêu cầu sử dụng một loại tiền tệ khác chứ không phải là đồng USD trong giao dịch thương mại với Trung Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ. 

Mặc dù đề xuất thay thế đồng USD không ít, nhưng các học giả của Nga lại giữ thái độ thận trọng đối với kiến nghị này của TT Kazakhstan. Ông Berezovsky, người phụ trách cho một Công ty đầu tư của Nga cho biết, sử dụng tiền thống nhất trong khu vực này không phải là một việc có thể đoán trước được, việc này còn phải chờ đợi sự dung hòa giữa các nước thành viên. 

Igor Nikolayev – nhà nghiên cứu chiến lược Nga cho biết, cần phải chú ý đến nhân tố quan trọng sau: Cho dù cộng thêm cả Nga thì khối lượng kinh tế của Cộng đồng kinh tế Á – Âu cũng không lớn. Môi trường thích hợp để lập “đồng tiền chung Á – Âu” vẫn chưa rõ ràng. Nền kinh tế Nga hiện nay cũng đang bị tụt hạng từ vị trí thứ 7, thứ 8 trong 20 nền kinh tế lớn trên thế giới xuống thứ 10, thứ 11. Đây cũng là một bóng tối bao trùm lên Á – Âu. Tuy nhiên, không thể phủ nhận, nếu coi đồng tiền này là một tín hiệu chính trị, như vậy đề xuất này vẫn có tính khả thi. 

(Theo Vitinfo)


Chỉ huy NATO khuyến cáo đề phòng Nga


Tướng John Craddock, chỉ huy hàng đầu của NATO cảnh báo, quan hệ Mỹ-Nga đang bước vào thời kỳ "không ổn định". Ông cho rằng, Moscow dường như quyết tâm làm suy yếu sự thống nhất của châu Âu và giảm bớt ảnh hưởng của Mỹ.

"Trong những năm tới, quan hệ với Nga sẽ khó kiểm soát hơn bất kỳ một thời điểm nào kể từ khi Chiến tranh Lạnh kết thúc", Tướng John Craddock phát biểu tại một phiên họp của Quốc hội Mỹ hôm 24/3. 

Với lý do Nga từng có hành động quân sự nhằm ủng hộ các vùng ly khai ở Grudia hồi tháng 8/2008 và tranh chấp về cung cấp khí đốt cho châu Âu hồi tháng 1 năm nay, ông Craddock viết rằng, hành động của Moscow cho thấy ý định của họ có thể là làm suy yếu sự thống nhất của châu Âu và làm giảm ảnh hưởng của Mỹ một cách có hệ thống. 

Cảnh báo mạnh mẽ trên được đưa ra khi chính quyền Tổng thống Obama tìm cách giảm căng thẳng với Nga, đề xuất có thể nhượng bộ Moscow về kế hoạch vũ khí phòng thủ tên lửa tại Trung Âu để đổi lấy sự ủng hộ về ngoại giao đối với chương trình hạt nhân Iran. 

Tướng Craddock, hiện cũng là người đứng đầu Bộ chỉ huy châu Âu của Mỹ, phát biểu trước Uỷ ban vũ trang Thượng viện rằng, Nga đã chọn cách giữ một thái độ quả quyết mới đối với những nước láng giềng và các nước châu Âu dựa vào nguồn năng lượng của họ. 

"Chúng ta đang ở trong thời điểm mà quan hệ Mỹ-Nga không ổn định - vốn xuất phát từ những bất đồng liên quan tới an ninh châu Âu, vai trò của Nga trong cái mà họ coi là láng giềng, việc Nga quyết định đưa quân tới Grudia và công nhận các tỉnh Nam Ossetia và Abkhazia", tướng Craddock cho hay. 

Quân đội Mỹ đang tìm kiếm một mối quan hệ quân sự thực tế và hy vọng các cuộc hội đàm với phía Nga sẽ được tiếp tục sớm, sĩ quan chỉ huy của NATO cho biết. 

Trong khi Washington đang có kế hoạch giảm quy mô lực lượng Mỹ đóng tại châu Âu, tướng Craddock lại đề xuất giữ nguyên kế hoạch đưa các lữ đoàn quân đội quay lại khu vực này trong thời gian tới để họ tham gia những nỗ lực ngăn chặn, dù quan chức này không đề cập tới Nga. 

Tướng John Craddock hiện là Tư lệnh Bộ chỉ huy châu Âu của Mỹ (USEUCOM) và là chỉ huy liên minh tối cao ở châu Âu của NATO. 

(Theo VietNamNet)